Criminal Law, Murder, Police and Prosecutors, Soering, Translation

10 Söring Myths, Part 10: The Disappearing Defamation

Welcome to Part 10 of my series on myths and misconceptions in the innocence claims of Jens Söring. These were originally intended as teasers for a very long article I wrote in German for the FAZ about the Söring case. That article has now been published under the title “Last Words on the Söring Case”, you… Continue reading 10 Söring Myths, Part 10: The Disappearing Defamation

Comparative Law, Self-Promotion, Translation

FAZ Reviews My Translation of Uwe Kischel’s ‘Comparative Law’

I recently had the honor of translating Comparative Law by Uwe Kischel for Oxford University Press. The book received glowing reviews in the German press, and, after being published earlier this year, also in the English-speaking press. The FAZ recently reviewed (g, paywall) my English translation, and had this to say (my translation): The book does… Continue reading FAZ Reviews My Translation of Uwe Kischel’s ‘Comparative Law’